书摘
我努力在寻找绿蒂的眼睛;啊,她的眼睛看看这个,又望望那个!却始终不看我。看我呀!看我呀!我全部的心思都陶醉在她的目光里了,可它就是不落在我身上!我心里向她说了千百次再见,而她却连一眼都不看我!马车开走了,我眼含泪水。我的目光跟随着她,看见车门口露出绿蒂的头饰,她转过头来,在张望,啊,是看我吗?亲爱的!我没有把握,心里也志忑不安起来。也许她是回过头来看我的!这是惟一让我感到安慰的了。也许吧!晚安!哦,我是多么孩子气啊!
有时我真不理解,怎么有另一个人能够爱她,敢去爱她,殊不知只有我爱她爱得最真切,最忘情,除了她,我什么也不知道,什么也没有呀!P55
书评
可以阅读优美中文,可以中英对照学习,可以品读一流英文,专为不同年龄与层次的读者打造永久珍藏精品!
我努力在寻找绿蒂的眼睛;啊,她的眼睛看看这个,又望望那个!却始终不看我。看我呀!看我呀!我全部的心思都陶醉在她的目光里了,可它就是不落在我身上!我心里向她说了千百次再见,而她却连一眼都不看我!马车开走了,我眼含泪水。我的目光跟随着她,看见车门口露出绿蒂的头饰,她转过头来,在张望,啊,是看我吗?亲爱的!我没有把握,心里也忐忑不安起来。也许她是回过头来看我的!这是惟一让我感到安慰的了。也许吧!晚安!哦,我是多么孩子气啊!
有时我真不理解,怎么有另一个人能够爱她,敢去爱她,殊不知只有我爱她爱得最真切,最忘情,除了她,我什么也不知道,什么也没有呀!